AllDe: 67
This data as json
| rowid | word | gpt | gemini | WikiNew | WikiTrans |
|---|---|---|---|---|---|
| 67 | herausgucken | [{"Word":"herausgucken","Type":"verb","Bedeutungen":"","wordDetails":{"Persisch":"<font color='black'>پیدا شدن از پشت چیزی, بیرون نگاه کردن</font>","Russisch":"<font color='black'>выглядывать</font>","Examples":"<font color='black'>• Er schaute aus dem Fenster heraus, um die Straße zu sehen., Er guckt aus dem Fenster heraus.<br>Он выглядывал из окна, чтобы увидеть улицу., Он выглядывает из окна.</font>"}}] | [{"Type": "verbum", "Word": "herausgucken", "wordDetails": {"Englisch": "look out, peer out, peek out", "Russisch": "выглядывать, высматривать", "Persisch": "بیرون نگاه کردن، سرک کشیدن (به بیرون)"}}] | [{"Word":"herausgucken","Type":"Verb","wordDetails":{"Aussprache":"[hɛˈʁaʊ̯sˌɡʊkn̩]","Basisinfo":"<i>Imperative singular:</i> guck heraus! / gucke heraus!<br><i>Imperative plural:</i> guckt heraus!<br><i>Präteritum:</i> guckte heraus<br><i>Hilfsverb:</i> haben<br><i>Partizip II:</i> herausgeguckt","Bedeutungen":"[1] seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)<br>[2] (in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten","Beispiele":"<dd>[2] Weißt du nicht, wie man mit einem Hammer umgeht? Die Nägel in den Spanplatten <b>gucken</b> nämlich alle noch ein Stück <b>heraus.</b></dd>","Synonyme":"[1] herausblicken, heraussehen","Antonyme":"[1] hineingucken","Kohyponyme":"hinausgucken"}}] | [ { "Type": "Verb", "Word": "herausgucken", "wordDetails": { "Persisch": "[1] بیرون آوردن نگاه خود (از داخل چیزی) به بیرون (به سمت گوینده) [2] (به سمت گوینده اشاره کننده) قابل مشاهده بیرون/کنار/زیر چیزی بیرون آمدن", "Russisch": "[1] высунуть взгляд из (внутренней части) чего-либо наружу (в направлении говорящего) [2] (указывая в направлении говорящего) быть видимым из/рядом с/под чем-либо", "Englisch": "[1] to look out from (the inside of) something (towards the speaker) [2] (pointing towards the speaker) to be visible from/next to/under something", "Ukrainisch": "[1] висунути погляд з (внутрішньої частини) чогось назовні (у напрямку мовця) [2] (вказуючи в напрямку мовця) бути видимим з/біля/під чимось" } } ] |