AllDe: 87
This data as json
| rowid | word | gpt | gemini | WikiNew | WikiTrans |
|---|---|---|---|---|---|
| 87 | unflätigkeit | [{"Word":"Unflätigkeit","Type":"femininum","Bedeutungen":"","wordDetails":{"Persisch":"<font color='black'>بیادبی</font>","Russisch":"<font color='black'>непристойность, невоспитанность</font>","Examples":"<font color='black'>• Die Unflätigkeit ist nicht akzeptabel.<br>Невоспитанность неприемлема.<br>• Die Unflätigkeit seiner Worte war unüberhörbar.<br>Непристойность его слов была неоспоримой.</font>"}}] | [{"Type": "femininum", "Word": "Unflätigkeit", "wordDetails": {"Englisch": "filthiness, obscenity, indecency, crudeness", "Russisch": "непристойность, сквернословие, грязь", "Persisch": "پلیدی، ناپاکی، رکاکت، بیشرمی"}}] | [{"Word":"Unflätigkeit","Type":"Femininum","wordDetails":{"Aussprache":"[ˈʊnˌflɛːtɪçkaɪ̯t]","Basisinfo":"<i>Plural:</i> Unflätigkeiten","Bedeutungen":"[1] derbes, grobes Verhalten, das gegen die guten Sitten verstößt<br>[2] Äußerung, Handlung, Darstellung, die gegen die guten Sitten verstößt, das Schamgefühl verletzt","Beispiele":"<dd>[1] „Montaigne ist der aufrichtigste und ehrlichste aller Schriftsteller. Seine französische Freimütigkeit streift an <b>Unflätigkeit,</b> aber er nimmt allen Tadel durch die Fülle seiner eigenen Geständnisse vorweg.“</dd><br><dd>[1] „Die Mädchen liebkosen das hübsche Kind, die Buben stoßen ihn durch ihre <b>Unflätigkeit</b> ab.“</dd><br><dd>[2] „Hatte er kein Geld, um Tabak oder Schnaps zu kaufen, war er bei einer Frau abgefahren, ärgerte er sich über irgendwas, dann konnte er mörderisch schimpfen; ich habe keinen anderen Menschen getroffen, dem in der Wut eine solche Sturzflut haarsträubendster <b>Unflätigkeiten</b> zur Verfügung stand.“</dd>","Synonyme":"[1, 2] Obszönität, Sauerei, Schamlosigkeit, Schweinerei, Unanständigkeit, Vulgarität<br>[2] Schweinkram, Zote","Englisch":"[1] nastiness"}}] | [ { "Type": "Femininum", "Word": "Unflätigkeit", "wordDetails": { "Persisch": "[1] رفتار خشن و بیادبانه که با آداب معاشرت مغایرت دارد [2] اظهار، عمل، نمایش که با آداب معاشرت مغایرت دارد و احساس شرم را جریحهدار میکند", "Russisch": "[1] грубое, невежливое поведение, нарушающее правила приличия [2] высказывание, действие, изображение, нарушающее правила приличия, оскорбляющее чувство стыда", "Englisch": "[1] rude, coarse behavior that violates good manners [2] utterance, action, representation that violates good manners, offends a sense of shame", "Ukrainisch": "[1] груба, неввічлива поведінка, що порушує правила пристойності [2] висловлювання, дія, зображення, що порушує правила пристойності, ображає почуття сорому" } } ] |